خداییش یه خبری هست ! رادیو کوچه کودتا کرده! شاید به خاطر بازدید ضرغامی از تلویزیونهای آلمانی هاها ! رادیو کوچه در اقدامی متهورانه اسم کوچیک حاج خانوم آنجلا مرکل رو تبدیل به "آنخلا" کرده! حالا امیدوارم منظورشان "آنخِلا» باشه نه خدای نکرده "آنخُلا"!!! - حالا برو بکس رادیو کوچه به همین یه مورد هم بسنده نکردن؛ به اسم دوم حاج خانوم مرکل هم گیر دادند و "دوروتیا" رو پیچش دادن و تبدیلش کردن به "دوروتئا" ! آخه چی کار اسم آبجی مردم دارین؟
در حین گلها رو آب دادن و با الهام از فارسی بو دادهء نمناکم در پی سالهای دراز غربت، به یاد آوردم که در ایران میگفتیم مثلاً : "فلانی تحصلات خود را در رشته فیزیک در مقطع دکترا" ادامه داد. ولی در خبر رادیو کوچه خوندم: "دکترای خود را در مقطع شیمی فیزیکی...."!! ای بابا دیگه ما هیچی نمیگیم، زبونو نفرستین کله پاچه فروشی! حیف : حیف از این پولایی که از اروپا میات و صرف چه رسانه های "حرفه ای" فارسی زبونی میشه. دیگه همه چیمون باید به همه چیمون بیات دیگه
در حین گلها رو آب دادن و با الهام از فارسی بو دادهء نمناکم در پی سالهای دراز غربت، به یاد آوردم که در ایران میگفتیم مثلاً : "فلانی تحصلات خود را در رشته فیزیک در مقطع دکترا" ادامه داد. ولی در خبر رادیو کوچه خوندم: "دکترای خود را در مقطع شیمی فیزیکی...."!! ای بابا دیگه ما هیچی نمیگیم، زبونو نفرستین کله پاچه فروشی! حیف : حیف از این پولایی که از اروپا میات و صرف چه رسانه های "حرفه ای" فارسی زبونی میشه. دیگه همه چیمون باید به همه چیمون بیات دیگه
No comments:
Post a Comment